2013年01月31日
節分とポルトガル語の日@ねこだまり
カフェ「ねこだまり」今日も11時〜13時ごろまでやっています。
……といって開けた一昨日のねこだまり。途中店主がAFKだったり、あげく早退したり(私です^^;急用ができちゃったのです^^;)なんてことになっちゃったわけですが、まあ、そういうこともありますよねスマソf(^^);テヘヘ
ちょこちゃんが作ってくれた「ねこの節分お面」と「恵方巻」。節分にはまだ少し早いのですが、お多福お面をつけ、今年の恵方・南南東を向いてかぶりつくまぐちゃん。
「お面くださいな〜」といらして、さっそく青鬼面をかぶっているお客さま。
彼女の後ろに見えるガラス窓のところにお面、テーブルの上に恵方巻が置いてありますので、ご自由にお持ち帰りください(フリー、0L$でbuyしてね)。
この日は、ブラジルからのお客さまたちもいらして、ねこだまりがポルトガル語の世界にw SL内の翻訳機の性能は、まあ皆さんご存知な感じだし、英語ならばまだ多少は見当もつきますが、ポルトガル語となると、意味が通じそうな翻訳かどうかさえ、さっぱり^^;
会話がマトモに成立していたとは思えないんですが、みんなでまぐちゃんのネコパン三輪車を乗り回して、なんだか楽しそうだったし、ま、いっかww
さてそれで、カフェ「ねこだまり」、今日も11時〜13時ごろまでやっていま〜す。今日はちゃんと最後までいられる予定です(゚o゚)ヾ(--;オイオイ...w
場所はこちら↓です。
http://slurl.com/secondlife/Snakeshead/189/31/40
……といって開けた一昨日のねこだまり。途中店主がAFKだったり、あげく早退したり(私です^^;急用ができちゃったのです^^;)なんてことになっちゃったわけですが、まあ、そういうこともありますよねスマソf(^^);テヘヘ
ちょこちゃんが作ってくれた「ねこの節分お面」と「恵方巻」。節分にはまだ少し早いのですが、お多福お面をつけ、今年の恵方・南南東を向いてかぶりつくまぐちゃん。
「お面くださいな〜」といらして、さっそく青鬼面をかぶっているお客さま。
彼女の後ろに見えるガラス窓のところにお面、テーブルの上に恵方巻が置いてありますので、ご自由にお持ち帰りください(フリー、0L$でbuyしてね)。
この日は、ブラジルからのお客さまたちもいらして、ねこだまりがポルトガル語の世界にw SL内の翻訳機の性能は、まあ皆さんご存知な感じだし、英語ならばまだ多少は見当もつきますが、ポルトガル語となると、意味が通じそうな翻訳かどうかさえ、さっぱり^^;
会話がマトモに成立していたとは思えないんですが、みんなでまぐちゃんのネコパン三輪車を乗り回して、なんだか楽しそうだったし、ま、いっかww
さてそれで、カフェ「ねこだまり」、今日も11時〜13時ごろまでやっていま〜す。今日はちゃんと最後までいられる予定です(゚o゚)ヾ(--;オイオイ...w
場所はこちら↓です。
http://slurl.com/secondlife/Snakeshead/189/31/40
カフェ「ねこだまり」、今日はバラ園で♪
ねこだまり、地上で行く夏を惜しみ中〜♪
ねこだまり、今日はねこだまりでっ!
夏も終盤、ねこだまりは今日も婆ちゃんちで!
縁側はいいね♪@ねこだまりOPEN
お昼寝カフェ?ねこだまり、やってま〜す♪
ねこだまり、地上で行く夏を惜しみ中〜♪
ねこだまり、今日はねこだまりでっ!
夏も終盤、ねこだまりは今日も婆ちゃんちで!
縁側はいいね♪@ねこだまりOPEN
お昼寝カフェ?ねこだまり、やってま〜す♪
Posted by ふー at 10:50│Comments(0)
│カフェねこだまり&猫宮城
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。